井戸端会議【待避所】

中国人の結婚しても名字は中国語のまま?

Futsu - 17/9/20(水) 2:58 -

あれ？っと今更気づいたのですが、これが中国系の人では当たり前なのでしょうか？

結婚して女の人が名字を変える時最近は色んなパターンがあると思います。でも、考えてみたら、中国人の人結婚しても名字は中国語のまま、といいうのが私の周りでは多いような気がします。名前は昔から英名みたいな呼び名のようなのを使っている人が多いですが、名字はそのまま。

たまにYoung-Smithみたいなのを見ますが、それって中国人の２、３世が結婚した、というそんな感じの人が多いようです。


	引用なし

	パスワード

<sage>

文化 - 17/9/20(水) 5:03 -

中国は夫婦別姓が基本なので女性が苗字を変える習慣がないのでしょう。スペインも別姓ですので、スペイン人もアメリカ人と結婚しても苗字変えている人を知りません


	引用なし

	パスワード

<sage>

中西部 - 17/9/20(水) 6:50 -

私の周りのアメリカンと結婚している中国人、台湾人、中華系シンガポール人は、みんな旦那さんの苗字を名乗っています。
ファーストネームも英語にしている人は、名前だけ見ると中華系の移民とはわからないですね。
トピ文を読んで私は逆に意味であれっと思いました。中国人は夫婦別姓というけど、そういえば私の友人たちは違うなあと。
田舎だからかも。日本人妻も日本の苗字を名乗ってる人は滅多にいません。大都市では多いんですよね？　以前ぱたで話題に上った気がします。


	引用なし

	パスワード

<sage>

ABCの妻 - 17/9/20(水) 9:52 -

夫が中国系です。本来の中国の文化では、女性は結婚しても姓を変えないそうです。義理の母(一世)も親戚の一世組も女性は旧姓のままです。二世の親戚には、両方いますね。アメリカ式に同じ中国系二世のご主人の姓に変えた人もいれば、旧姓のままの人もいます。
私は姓を変えたくなかったので、旧姓のままです。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Coco - 17/9/20(水) 12:40 -

中国は共産主義国家で、ジェンダーフリー思想を掲げているから、基本的に結婚で女性だけが名字を変えることはないんじゃないかな。

同姓にしている中華系の人は、外国籍の人と結婚したか、本人が外国籍を取得しているかだと思うよ。

だから、中国で結婚して家族で移民してきた人達は夫婦別姓。
その子供たちは父親の名字、結婚後はケース・バイ・ケースでしょ。
知人の中華系アメリカ人でも、中国人留学生と結婚した人は別姓を選んだけど、日本人や白人と結婚した人は同姓を選んでたよ。

子供と母親の名字が異なると、ちょっと混乱するよね。下の名前で呼び合う文化でよかったーと思う。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Sleepoverの誕生会へ持ってくプレゼント

tween - 17/9/20(水) 3:52 -

もうアイディアが無いです(涙)

12歳の女の子。金持ちでなんでも買ってもらえるってのもあって、アイディアが、、、。

iPhone7も最近買ってもらって、ケースも名前入りケース持ってるし、、、

娘達のグループ名のカスタムのＴシャツを作ったんだけど、発送が遅れてるので、持っていくのは無理そう。(後であげることになると思います)

娘に聞いても分からないだし、（怒）
ＧＡＰのギフトカードじゃ、なんだか淋しいし。。。

これ良いよってなアイディアあればお願いします。


	引用なし

	パスワード

<sage>

tween - 17/9/20(水) 5:56 -

ありがとうございます。

やっぱりギフトカードか、、、。

iTuneとGAPのギフトカードは緊急用には用意してあるんですが、どうもSleepoverだとなぁーー。
普通のパーティーならプレゼントを皆の前でオープンすること無いだろうと思うんだけど、
Sleepoverだと多分、開けるんじゃないかと思って。。。
なので、ギフトカードだと、少しつまらないと思ったんです。

ギフトカードを入れるパズルがAmazonで売ってるので、それに入れてあげるか、、、
星占いとかの本とかも考えたりしたんですけどねーー。


	引用なし

	パスワード

<sage>

昼寝 - 17/9/20(水) 6:35 -

ティーンの娘が二人います。
やっぱりその歳くらいから仲の良い友達同士ではギフトカードはなくなりましたね。
上の子の仲間はおしゃれ命なので、化粧品、ネイル、ヘア関係、アクセサリー、小物（スカーフとかインテリア小物とか）、バスグッズ（特にバスボム）。
下の子は、Hot Topicやオタク系の店で好きなキャラの服や小物が多いです。
その子がスポーツしているなら、ヘアバンドやドリンクボトルも。
こういう細かいものをいくつか組み合わせて、スリープオーバーでメイクやヘアセットをし合ったりするのが楽しいみたいです。


	引用なし

	パスワード

<sage>

女の子なら - 17/9/20(水) 6:37 -

スリープオーバーで皆で遊べるように、ネイルセットとか、コスメセットとかはダメですかね？まだ早い？カワイイ鏡とかイヤリングとか。あと、デザイン性の高い枕やブランケットも結構いいと思うんですけど。ギフトというより、そのパーティでみなで一緒にワイワイできるウケ狙い的なものがいいと思うんですが、どうでしょう？


	引用なし

	パスワード

<sage>

娘います - 17/9/20(水) 6:59 -

ちょうどうちの子12歳でスリープオーバーの誕生日をしました。
呼んだ子のうち、半分くらいはギフトカードだったと思います。みんなの前でもちろん開けましたが、だいたい誕生日カードを面白そうに（もしくはまじめそうに）読んでから開ける、ということでギフトカード全然違和感ないです。それより、この年くらいになると好きなものやブランドなどがはっきりしてくるので、物よりも無難なギフトカードはかえって良いのでは？とか思います。ターゲット、Walmart、Amazonに加えて映画のGCも無難な方ですね。

娘はアートものが好きなのでそれらも何点かもらったのですが、去年とかぶったりとかもありましたよ。


	引用なし

	パスワード

<sage>

スクール欠席時の事前連絡方法は?

一人っ子 - 17/9/20(水) 3:30 -

子供がこの９月から、アメリカのキンダーに通い始めました。昨日、用事でスクールを休まないと行けなかったので、先週の金曜日の朝、クラスのエイドの先生に　その旨を伝え、どこかに書く所はあるか聞いたら、「そこの付箋に書いて、あっちに貼っといて」と指示されました。

後で思ったのですが、事前の欠席の連絡は、スクールオフィスに言うものなのでしょうか?病気時の当日休みはオフィスに電話するので、どうするのが一般的なのか、疑問に思いました。


	引用なし

	パスワード

<sage>

学校って一杯ある - 17/9/20(水) 3:52 -

細かい点は学校次第でしょう。

担任に渡しておけばオフィスにも伝わるところが多いでしょうが、それがどの学校でもそうかとは言えない。


	引用なし

	パスワード

Suzy - 17/9/20(水) 4:04 -

連絡は電話
でも後に紙を持たせなければいけません。


	引用なし

	パスワード

えま - 17/9/20(水) 4:49 -

私は担任とオフィスとナースにいっぺんにメールします。
(うちは当日休みはナースへ連絡)


	引用なし

	パスワード

<sage>

餃子 - 17/9/21(木) 6:09 -

学校のウェブサイトに説明がありませんか？
一般的には当日の朝にオフィスに電話するのがベストかと思います。うちの学校では欠席の報告専用のattendance lineというのがあって、前日夜9時以降、当日の朝9時20分までに連絡する決まりです。それまでに連絡をせず、子供が学校に来てない場合、学校から電話がかかってきます。事前にわかっていても決まりにしたがって前日夜か当日に電話しないといけません。次の日学校に戻る際にはなぜ欠席したかの理由を所定を紙に書いて提出しないと無断欠席とみなされます。担任には別にメールで知らせています。一度オフィスに確認してみた方がいいのでは。


	引用なし

	パスワード

<sage>

中華系スーパー：９９Ranchで買える、美味しいお米...

白米一家 - 17/9/19(火) 21:56 -

引っ越した先の地域に中華系スーパー９９ランチマーケットというチェーン店があります。
野菜、魚、日本食も揃うので助かりますが、お米はまだ購入したことないです。
以前はコシヒカリやヒトメボレとかを買っていましたが、日系カリフォルニア米は売られていない感じです。私の注意不足で見落としているのかもしれないですが・・・。

こちらの９９ランチというスーパーで購入している美味しい白米があれば教えてください。

お願いします！


	引用なし

	パスワード

<sage>

カリフォルニア - 17/9/20(水) 1:41 -

カリフォルニアからです。この値段日系スーパーより安いかなと思いました。錦はほとんど買わないので、値段もチェックした事はないですが、＄１６は安いと思う。今度チェックしとこう。


	引用なし

	パスワード

１０月 - 17/9/20(水) 1:47 -

そちらの店舗にあるかわかりませんが、ピンク色の袋のお米で雪花 SEKKAというお米はまあまあだと思います。
個人的主観によるので、皆さんがまあまあと思われるかはちょっと自信がありませんが、私は錦を普段は好んで
食べています。
あと、お米じゃありませんが、今はちょうど季節限定品の月餅、Moon Cakeの販売の真っ最中だと思うので
これもよかったら試されてみてはいかがでしょうか？


	引用なし

	パスワード

<sage>

貯めたい - 17/9/20(水) 3:19 -

ピンク色のパッケージで日本語が書いてあるお米
玉錦より錦より私は好きです


	引用なし

	パスワード

白米一家 - 17/9/20(水) 5:28 -

情報をありがとうございます。

アマゾンでも買えるなんて便利な時代になりましたねー。

早速購入します！お付き合いありがとうございました。


	引用なし

	パスワード

<sage>

アメリカ国内線で機内食があった人とない人

残り物 - 17/9/19(火) 14:43 -

羽田空港から西海岸へ、そこで東海岸行きに乗り換えました。
そのアメリカ国内線で、国際線の機内食とオナジモnがカートに乗せられてきました。
でも、配られた人は私の前の席の2人だけでした。
他の食事は、ずっと前の方へ運ばれて行きました。
国内線は、普通飲み物だけのサービスですよね。
食事がもらえた人は、なぜなのでしょう？
私の隣に座っていた人は、全員に配られると思ったのか、
テーブルを下ろして待っていました。


	引用なし

	パスワード

<sage>

電話 - 17/9/20(水) 3:20 -

国内線のファーストクラスでのりますが、フルコース食事でます。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Mika - 17/9/20(水) 3:27 -

当たり前じゃん
こんなの何のためにわざわざ投稿？これはエコノミーでの話だし。

▼電話さん：
>国内線のファーストクラスでのりますが、フルコース食事でます。


	引用なし

	パスワード

<sage>

UA - 17/9/20(水) 3:30 -

1Kメンバーとかいうかなり乗ってないといけない上級会員だと思います。それも格安とかのチケットだとそのようなランクにはなかなか行けません。

１Kメンバーだとよっぽど満員のフライトでない限り大抵がファーストクラスとかプレミムエコノミーアップグレードなので、それでもできない場合はせめて食事だけでも、ということなんでしょうね。

▼貯めたいさん：
>▼かもめさん：
>>私はユナイテッドなら国内線エコノミーでも食事が出ます。
>>ただ単に溜めたマイレージが多い事による特典です。
>>エコノミー席で普通はお金を出して買える物が無料になり
>>ホットミールかコールドミールかを選びますが袋(箱)入りです。
>>ビジネス席(時々使用)と同じだと思ったことはありませんが
>>そういうこともありえるのかもしれません。
>>CAさんはどの席に特典持ちの客が座っているか把握しています。
>>またアルコール飲料もエコノミー席に座っていても無料です。
>
>凄いなーいいなー
>マイレージのカードはどちらのカード会社ですか？
>教えてください。


	引用なし

	パスワード

<sage>

ＫＹ？ - 17/9/20(水) 8:22 -

っていうか、ファーストクラスだったら全員に出るよ・・・


	引用なし

	パスワード

<sage>

年に一回連絡してくる人、目的は何？

なんなんだ - 17/9/19(火) 20:59 -

男女ともに１人づついるんですが、年に一回連絡してきて、返信しても音沙汰ナシ。

自分で連絡するのに、返信に対して無視する方、目的は何ですか？

くるメールかテキストは、元気？まだXXに勤務されてますか？お子さんはXXですか？みたいな質問が入っているので、それに答えたら音沙汰ナシ、みたいな。で、また１年後にメールかテキスト、みたいな。

親しくもない知り合いレベルの方なんですが・・・今後、無視でいいですかね？ちなみに、かれらから愛されることも恨まれる覚えもございません。


	引用なし

	パスワード

<sage>

いるいる - 17/9/20(水) 3:25 -

私も便乗させてください！
たまに会う友人がこんな感じです。
会話が一方通行で一緒にいても楽しくない。
私から誘うのはやめたけど、彼女は相変わらずテキストしてくるから今のところ返答してますが誘い方も自己中。テキストでも会話が一方通行で成り立たない。私が都合が悪くてゴメンねと言っても返事なし。くだらないけど彼女に謝るの辞めようって誓いました。笑　彼女が言った事に対して返答しても返事なし。たわいのない会話をしててもありがとうとかゴメンねーとか大丈夫とか、そういう言葉って会話の流れで出てくると思うんですが、彼女から人をいたわる言葉聞いた事がないです。常識というか普通の会話が成り立たない友人は初めてです。学校の成績は良かったけど人間関係に発達障害あるのかなと密かに思ってます。ただの愚痴になってしまってすみません！


	引用なし

	パスワード

<sage>

いつ美 - 17/9/20(水) 3:28 -

います。

私の場合ですが、偵察メールだと思います。質問して返事したらその後音沙汰無しなのも同じです。私はそういう年一のやり取りが続いた後、書かれてある質問には答えず、全く関係ない内容を返信したら、連絡来なくなりホッとしました。


	引用なし

	パスワード

<sage>

暑中見舞い - 17/9/20(水) 4:06 -

▼わはさん：
。
>
>
>そうですね、変ですね、失礼ですね、あなたのこと探ってるんですね、無視していいですよ、ってレスしか受け付けないわけでしょう？
>すでにトピ主さんの心は決まってるんです。

そうだね、すでに結論でてるのにただ同調してほしい感がする。

年一回挨拶メールを受け取るだけで探られてるって思うのは妄想しすぎじゃないのって私は思うけどね。


	引用なし

	パスワード

<sage>

とうふの角 - 17/9/20(水) 22:26 -

あけましてさんと律儀さん同意見です。

私もその様な友達がいて？とストレスだったのですが、考えて見ると相手は友人が少なく、会話のキャッチボールを知らないだけで、実は年に１回挨拶してくる律儀な方だと思います。
ストレスになるなら、詳細は書かない様にすれば縁は自然と消えると思いますよ。
これからまた同じような方度出会って、縁を深めたいなら、質問のメールを２回したら答えてくれると思います。


	引用なし

	パスワード

<sage>

コスコにキューピーが！

まま - 17/9/20(水) 3:02 -

先日、コスコに買い出しに行った際に、カートを押しながら棚を眺めて
いたら、新種のドレッシングがありました。
手に取ってみてみると"KEWPIE”と表示があり、、、すぐにはピンと
こなかったのですが、その横のキューピーさんのイラストを見つけて、
「あっ！日本のキューピーだ！」と気付きました。
ゴマだれドレッシングだったのですが、結構大容量。でも、ぜひ購入
しなければ！と即買いしました。しゃぶしゃぶのゴマだれに使用しよう
と思っています！
コスコは結構、新しい商品の導入を積極的に行っていて嬉しいですね。
キューピーマヨネーズがコスコに現れるのも間近かも？

皆さんの近くのコスコにはどんな日本メーカーの食品（製品）があった
りしますか？我が家のコスコにはあと、グリコのポッキーが置いて
あります。もちろん大容量ですが、毎回買います。日本のメーカー
さんを応援したくて。


	引用なし

	パスワード

<sage>

おおおおお - 17/9/20(水) 14:29 -

▼Snufkinさん：

>取り扱い店舗が出ておりました。

店舗情報ありがとうございます。
うちの近所のCOSTCOにもあるらしい。週末まで売り切れてないことを祈るー。


	引用なし

	パスワード

<sage>

テキサン - 17/9/21(木) 2:19 -

テキサスですが、コストコであるかまだ
未確認ですが、これと同じゴマドレの
小さいサイズなら、テキサスの地元の
スーパー（HEBと言うテキサスにしかないスーパー）
にあります。
うちの子たち、ゴマドレ大好きで、結構重宝してます。

後、余談ですが、このスーパーでこの間
マルちゃんの冷凍やきそばも置いてあるのを
発見して、子供と２人で小躍りしてました（笑）
周りから変な目で見られちゃいましたが。

なんかこんな日本人が特別多いわけじゃない
テキサスの片田舎で、日本の物発見すると
すごい嬉しいいです（笑）


	引用なし

	パスワード

<sage>

ごまごま - 17/9/21(木) 3:42 -

取り扱い店舗の情報ありがとうございます。
カリフォルニアはサンディエゴとLAのエリアだけなんですね〜
残念です.....


	引用なし

	パスワード

<sage>

キューピーファン - 17/9/21(木) 19:56 -

各リージョンごとのテスト販売中だそうです。
ですので、そのうち在庫からなくなると思うので
早く買っておくといいですよ。
５月にまとめ買いしましたー
もううちの地域には売ってません。
テスト販売がうまくいって、いつもコスコで販売して
くれるようになるといいですね


	引用なし

	パスワード

<sage>

コスコに味の素の餃子が！

味の素 - 17/9/19(火) 7:16 -

久々にコスコに行ったら味の素の餃子を買っている人を発見してじっくりカートの中を見てしまいました。 Dim sum style dumplings と書いてあり電子レンジOKの袋入りのようでした。以前は味の素でも違う餃子が売っていましたよね？　ここ数年見かけなかったのですがこれを試された方どうでしたか？

コスコでもラーメンや焼きそばが売られるようになりアジア系食品がどんどん市民権を得て来て嬉しい限りです。サボりたい時にピザやラザニアのようなチーズ系じゃない冷凍食品があるのは嬉しいですよね。


	引用なし

	パスワード

<sage>

メイド - 17/9/19(火) 12:48 -

▼いいですね！さん：
>日本人の少ないエリアに住んでいるので、当然日本食も手に入りにくいので、だんだんアメリカの店で日本食が手に入るようになって嬉しい限りですね。餃子、次回買ってみようと思います。情報ありがとうございました。
>日本では冷凍餃子　なんて一度も買ったことがないけど、何故かこっちでみると買ってみたくなります。
>
>味の素　はいろいろ売ってますね。どなたか味の素のチキンラーメン、食べたことありますか？（便乗質問ですみません）味、どうなんだろう、と思って。日本のラーメンに近いのか、日清のカップヌードルのように日本のラーメンとは全然違う味なのかな、と思ってます。

冷凍のチキンラーメンですよね！？
私的にはOkです！
入ってる具が日本のラーメンにはないだろな…と思わせられますが、
普通のしょうゆラーメンでいけます！
小さく見えますが、なかなかの量です。
1～2滴ラー油入れて食べるとさらに美味！


	引用なし

	パスワード

<sage>

いいですね！ - 17/9/19(火) 21:34 -

そうですか！日本人の口に合うなら大丈夫ですね。
早速買ってきます。教えてくださってありがとうございました。


	引用なし

	パスワード

<sage>

US味の素は不味 - 17/9/19(火) 22:01 -

コスコにある味の素の電子レンジラーメン以前話題になっていて買ってみましたが、私は無理です。醤油味なんだけど甘いんです。チキンは焼き鳥味でまあまあですが・・スープが無理。

で、味の素の冷蔵焼きそばは例外で激マズ。味の素と言ってもアメリカ製だったので日本人以外がターゲットマーケットかと。まだ餃子ならそこまで味に冒険もできないだろうけど私は怖くて買えません。


	引用なし

	パスワード

<sage>

味の素 - 17/9/20(水) 1:12 -

みなさんお返事ありがとうございます。

さきさん、
確かに中国産は嫌ですね。餃子の生産地も確認して見ます。

NYさん、
エビ餃子などもありますよね、色々選べるのは嬉しい限りです。

クランベリーさん、
既にリピーターということで期待が持てます。次回買って見ます！

いいですね！さん、
わざわざアジア系スーパーに行かずともアジア系の冷凍食品が買えるというのはありがたいことですよね。コスコで買えると言うのは嬉しいです。ラーメン、私もまだ食べたことがないので今度買って見たいです。

メイドさん、
ラーメンにラー油、うーん食べたくなって来た！今度買ってラー油垂らして食べてみます。

US味の素は不味さん、
日本で食べられるものと同じクオリティを思ったらきっとがっかりするのでしょうね。それでもこってりのピザやソースベットリのウイングのようなもの以外の冷凍食品があるのは嬉しいことです。

サムズクラブで売っている味の素のトレイに入った冷凍餃子はなかなか美味しいですよ。ただ我が家は近くにサムズがなくて会員ではないので買えないのですが。もしお近くにサムズクラブがあったらお試しください。

美味しくないと言う厳しい意見もありますが、やっぱり選択肢が増えるのは嬉しいことに思います。期待し過ぎず次回買ってみようと思います。レスをくださってありがとうございました！


	引用なし

	パスワード

■▲

ゴールデンボンバーなのにボンバー

タモさん大好き - 17/9/20(水) 0:02 -

「ゴールデンボンバーなのにボンバーしたことないんですよね〜」的な軽いノリでゴールデンボンバーのメンバーを視聴者投票で“爆破”するという企画が音楽番組で行われましたが、この物騒なご時勢人間性を疑うレベルの企画。日本人の民度ってこんなもの？

タモさん気の毒になりました。


	引用なし

	パスワード

<sage>

説明厨 - 17/9/20(水) 11:44 -

▼説明厨さん：
>▼なんの話？さん：

自己レスです。

>タモリさんが司会の「ニュージックステーション　ウルトラFES」元気が出るウルトラソングBEST100発表という番組でのことですね。お昼から延々１０時間くらいやってた特番でのこと。

きゃー、「ニュージックステーション」だって。恥ずかしい！正しくは「ミュージックステーション＝Mステ」です。

ちなみに「きゃ」の後に傍線をつけて叫びを表してみましたが、これが恐らく文字化けするのでしょうね。ちょっと実験してみます。ーーー　～～～


	引用なし

	パスワード

<sage>

説明厨 - 17/9/20(水) 11:45 -

▼説明厨さん：
>▼説明厨さん：
>>▼なんの話？さん：
>
>自己レスです。
>
>>タモリさんが司会の「ニュージックステーション　ウルトラFES」元気が出るウルトラソングBEST100発表という番組でのことですね。お昼から延々１０時間くらいやってた特番でのこと。
>
>きゃー、「ニュージックステーション」だって。恥ずかしい！正しくは「ミュージックステーション＝Mステ」です。
>
>ちなみに「きゃ」の後に傍線をつけて叫びを表してみましたが、これが恐らく文字化けするのでしょうね。ちょっと実験してみます。ーーー　～～～

さらに自己レス。えええ～？文字化けしてませんね。不思議！！


	引用なし

	パスワード

<sage>

もん - 17/9/21(木) 0:35 -

すごい横ですいません。

▼説明厨さん：
>小学生から60代男女全国1万人にアンケートをした結果、ゴールデンボンバー（というエアバンド）の「女々しくて」が３９位にランクイン。彼らは一発屋とも揶揄され世間的に認知されているのはこの曲のみということもあって、

パッケージはＶ系ですが、歌謡曲としては良い曲を作ってると思うので
一発屋と言われるのがほんとに残念…

もちろん、「女々しくて」も好きですが、
「Dance my generation」とか「死んだ妻に似ている」とかも大好きです。

タモリさんがこのバンドをおすのも納得です。放送見たかったな…


	引用なし

	パスワード

<sage>

説明厨 - 17/9/21(木) 11:44 -

トピ主さん、何度もすみません。これで最後にします。

▼もんさん：
>すごい横ですいません。
>
>▼説明厨さん：
>>小学生から60代男女全国1万人にアンケートをした結果、ゴールデンボンバー（というエアバンド）の「女々しくて」が３９位にランクイン。彼らは一発屋とも揶揄され世間的に認知されているのはこの曲のみということもあって、
>
>パッケージはＶ系ですが、歌謡曲としては良い曲を作ってると思うので
>一発屋と言われるのがほんとに残念…
>
>もちろん、「女々しくて」も好きですが、
>「Dance my generation」とか「死んだ妻に似ている」とかも大好きです。
>
>タモリさんがこのバンドをおすのも納得です。放送見たかったな…

お仲間を発見したようで嬉しいです。ほんと、昭和風味の「歌謡曲」でなかなか良いですよね。私はバラードも好きです。

細く長く活動してくれるといいですね。


	引用なし

	パスワード

<sage>