| |
現在Boundaries についてグループで勉強中です。
昨日はそれぞれの(言いたくなければノーコメント) 家族環境や、生まれてからの両親との関係をシェアしました。
10人弱のうち8人がアジア人(中国、韓国、日本人。フィリピン人) 、 アメリカ生まれでアメリカ育ちの、ギリシャ系アメリカ人の四世(以下GA) & ユダヤ系アメリカ人の三世(以下JA)という組み合わせでした。
アジア人は Almost never have Boundaries だとアジア人のAが言ったら、 瞬時に残りの7人も無いねぇと深く同意して今でも自国に一時帰国するといかに大変かと言う話に発展する人もいました。それを聞いていたGAも瞬時に私はアメリカに生まれ育ってもやっぱりGAにもBoundariesが無いと言っていました。
でもJAが What do you mean never have boundaries? I don't even understand. No privacy, no secrets? と質問して来たところで、時間切れでした。彼だけが男性だったから考えている視点が違っていた、アジア、ギリシャ系と、ユダヤ系では歴史も文化も違い過ぎて、アジア人のことを知らない等、1人で色々考えていますが、実のところ私も明確な答えが見つかりません。
バンドリーズ、バンドリー、と日本語でググっても一番上にヒットするのは 「パントリー」Pから始まってる(苦笑) まだ日本人にも馴染みが深くないようです。
自分をいかに守り、相手とも良い距離を保つか、NOと言ってもいいんだと、ここ数週間で学びました。人によって性格も考えも、距離感も違い、それを心地よい距離に持って行ける人は、アジアに住んでいるアジア人にも存在するから、アジアにもBoundariesはあるという事か？
JAが言うように、私と両親の間にはプライバシーなど存在しなかった。勝手に日記は見られるわ、私宛に届いたラブレターは知らないうちに処分されていた。その事について私が反論したら大げんかになった。
秘密と言うよりも外聞を気にして秘密を守る為に、無言になったり、嘘ついたり、、。
前置きが長いのですが、日本に住んでいる日本人にはBoundaries があると思いますか？ Yes、 No でその理由も教えてくれると嬉しいです。
|
|
|
|
変圧器
|
象印
|
アマゾン
|
クラブジャパン
|
楽天海外販売
