|
なんか解釈が微妙に違ったりして面白いですね、このトピ。
まあ私も皆さんと同じく、Ms.を聞き間違えたのかなと思います。ミスのあとはラストネームが続くんですよね。
私は南部ですが、こちらではMissも使います。ただそのあとに続くのはファーストネーム。”Hi,Miss ハナコ”といった会話はしょっちゅうします。ちなみに私はちょうど50になったおばちゃんですけど。
あとこちらでは、学校の先生にMrs. 使いますよ。Mrs. スミスとね。でも呼ぶときは簡単にMs. スミスのこともあります。または子供の友人は、私のことをMrs.スミスとちゃんと呼んでくれます。なんか色々ですね。
|
|
|