|
アメリカ在住です。アメリカ人(ヨーロッパ某国出身)の女性と仲良くしています。(うちの次女と彼女の子供とを通したママ友という仲)
今、この人との間で、私の長女15歳に夏の仕事のことでトラブルが発生したのですが、皆さんのアドバイスを聞けたらと思います。
彼女(シングルマザー)は教師をしているため夏の長い休みの間にヨーロッパの母国に一人娘と一緒に帰るのですが、その2か月くらいの間、彼女は周りの友達ら(私を含む)にあらゆる頼み事をしていきます。植物の水やりとか、郵便物の処理、庭の芝刈り、家賃(彼女はアパート所有の大家)の収集、などなど、細かい色んなことをバラバラの人に頼んでいます。(一人の人に頼むと量が多すぎるため)
私には外のPatioにあるPotted plantsの水やりを頼んできたのですが、「Potに入ってるから夏の間はあっという間にドライになる。できるだけ毎日、それが無理なら最低でも一日おきに水やりをして欲しい」と言われ、私も仕事と自分の家のケアで忙しいしそんなに頻繁には行けないので無理・・と断りました。すると、私の知らない間に私の娘(15歳)にTextメッセージを送って同じ内容を頼んできたそうです。そのとき、I'll pay you for the work.と言われ、娘はオッケーしたそうです。(わたしはこのやり取りが終わってから知った) そして、その後バタバタしているうちに彼女はヨーロッパに旅立ったようです。
ちなみに、うちの娘は別のNeighborの庭の水やり&雑草取りもやっており、このNeighborからは1時間11ドルの時給をもらっています。(ログ用ノートに庭仕事開始時間と終了時間を毎回書き留めて、その合計時間に見合った金額を2週間ごとにまとめてもらう)
ただ、この私のママ友には、I'll pay youと言われただけで、具体的にいくら払うとは言われていないそうで、でも「自分の妹(下の子)の友達のママだし、そのよしみで低いPayでもやってあげよう」と思ったそうで、深くいくらかは聞かずに、約2か月の間、一日おきに自転車で彼女の家まで水やりに行っていました。結局、Potted plantsだけでなく、庭のガーデン(広い庭を囲むようにガーデンがある)にも水やりして、雑草が生えてきたら抜いておいてほしいと言われたので、毎回彼女の家に行くと30分くらいの労働時間だったようです。
6月中旬から8月中旬までだったので、60日ほどの間、2日に1回30分ずつ働いたことになります。つまり、別のNeighborよりもちょっと低めのレート$10/Hrでやってあげたとしても、150ドルほどはもらえる労働時間です。
ただ娘は「はっきりいくら払われるのかを話さないままだった自分も悪いし、100ドルとか80ドルとかくらいしかもらえなくても良い」くらいに思っていたそうです。
しかし、彼女が帰国してから1か月たった今も、まだ全く支払いがありません。
彼女が帰国してすぐくらいに一度うちの前で会い、その後2週間後くらいに彼女の娘さんのバースデーパーティーに誘われ次女だけでなく長女も行きました(両方招待された)。
どちらの機会にも、娘への支払いはありませんでした。
娘本人は、「Textの会話で深く交渉しないでオッケーした私が悪かったから、あちらが何か言ってくるまで何も言いたくない」と言っています。
私も今回は苦いレッスンだったと、今後こういう事がないようにプロフェッショナルなコミュニケーション術を学ぶことができたとすればいいかな、と娘の考えを尊重しようと思っていました。
でも、このことを知った夫が、娘に「そんなことではだめだ。きちんとあちらと話しなさい。プロフェッショナルな行動を学びたいなら、相手とここでしっかりDiscussすることでもっと学べることがある」と激怒しています。
夫は、娘が何も言わないなら、ママ友である私が何か言うべきだと言っています。
このママ友は、娘に「水やりは気温の高すぎない朝か夕方にやってくれ」と言ったそうで、夕方は習い事で忙しい娘は、この夏休みは7時に早起きして(普段は9時くらいまで休みの時は寝ている娘です‥汗)、気温の高くなる7時半に彼女の家に行っていました。なので、わざわざ早起きして自転車で10分程度ですが往復時間と水やり時間を考えると1時間くらいかけて一日おきに彼女のために時間を割いていた娘を考えると、きちんと払ってもらうように私も言いたい・・と思います。でも娘自身はやめてくれと言っています。
皆さんだったらこの場合、ティーンのバイト関連でも親として介入していきますか?
|
|
|