井戸端会議【待避所】

こちらは待避所です本サイトはこちら
井戸端会議・待避所
待避所のデータは基本的に本サイトのバックアップや本サイトに不具合がある場合の連絡用です。
予告なく本サイトの最新データで上書きされる場合もありますので悪しからずご了承ください。
| 地震情報(日本) | 富士山 | AMAZON | 変圧器 | 象印 | アマゾン | クラブジャパン | 楽天海外販売

禁止事項：アダルトまたは成人向けコンテンツ(性的なパフォーマンスに関する助言やアドバイス、妊娠、出産、家族計画についての性に関する医療アドバイス性感染症に関するディスカッション)、掲示板を政治目的やプロパガンダの手段として使用する事。著作権上問題のある可能性のあるコンテンツを配信しているページやサイトへのリンクやトラフィックの誘導。特別な事情がある場合を除き書き込みは日本語でお願いします。新聞記事等の違法な転載は削除されます。
シリアスな内容は、お悩み掲示板へ。政治・選挙板は都合により閉鎖致しました。

【掲示板の使い方 | Facebook | お悩み/愚痴 | 料理＆レシピ | 災害 | お友達帳】

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

148 / 757 ﾂﾘｰ

←新｜旧→　

こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ TT 17/9/22(金) 22:03

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ ちぃ 17/9/22(金) 22:15

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ 私は好きよ 17/9/22(金) 22:51

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ ちょこコルネ 17/9/22(金) 22:53

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ 赤はビーフ 17/9/22(金) 23:33

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ 命令調 17/9/23(土) 0:01

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ MA 17/9/23(土) 0:21

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ え！私も言うよ・・ 17/9/23(土) 0:13

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ 文化 17/9/23(土) 4:24

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ 命令調 17/9/23(土) 23:03

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ TT 17/9/24(日) 2:58

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ とくだん 17/9/24(日) 3:33

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？ 中庸 17/9/24(日) 14:18

こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

TT - 17/9/22(金) 22:03 -

夫が娘への注意の仕方がなんか気に触るなぁと思っています。夫は今ちゃんと躾けないと、と結構口うるさく娘に注意します。例えば、部屋を出るとき電気を消すこと（バスルームなど）とかものを置きっぱなしにしない事、などです。７歳になったばかりの娘です。細かく言い続けるのは勿論ですが、夫の言い方がなんかPassiveAgressiveで嫌です。

電気がつけっぱなしだと、どうして電気がついているのか？とか、学校からのバックパックが椅子に置いてあると、どうしてバックパックがここにあるのか？というWhyの質問形でいいます。

私は直接、電気またつけっぱなしだよ、とかバックパックちゃんと片付けて、また質問形だと、電気消した？バックパックはちゃんと片付けた？という感じです。

このWhyの言い方は夫の両親がよく言うことなので夫もそうなんだと思いますが、聞いてて嫌だし私にも使うのでイラッと来ます。

そこで聞きたいのですが、これって皆さんどう思いますか？私が考え過ぎですか？


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

ちぃ - 17/9/22(金) 22:15 -

▼TTさん：
>このWhyの言い方は夫の両親がよく言うことなので夫もそうなんだと思いますが、聞いてて嫌だし私にも使うのでイラッと来ます。

嫌いだから言い方変えろと言う
Why ではなくplease turn off the light.
Please move your backpack from the chiar.
pleaseを先に言って貰う

私は文の最後にaren't you？が嫌い

だろ？とか君はそうだろ？みたいな同意を求める言い方
腹がたつの。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

私は好きよ - 17/9/22(金) 22:51 -

でもWHYの質問形だと、ちゃんと理由があればOKってことになりませんか？
頭ごなしにコレやれアレやれじゃなくて、娘さんの考えを一応聞いておこうかという意味合いもあるので、私だったら逆に好感を持ちます。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

ちょこコルネ - 17/9/22(金) 22:53 -

私の失敗談ですが、初めての子で躾を頑張りすぎた結果、子供は小学低学年の頃には学校で同級生たちのマナーの悪さを注意するようになり、先生方には好かれても、同級生たちからは嫌われました。

多分このままいくと、あなたのお子さんも学校で同級生達のマナーの悪さが目につくようになるでしょう。その時にWhy？Why？と責めるような言い方だと、尚更同級生たちから嫌われると思うので、尋問するような言い方は変えた方がいいと旦那さまにお伝えください。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

赤はビーフ - 17/9/22(金) 23:33 -

うちの夫もそんな感じです。
父「宿題終わったの？」
娘「終わったよ」
父「じゃあ何で最後の問題の答えが書いてないの？」

始めから、「最後の問題やるの忘れてるよ～」って言えよ！！！こういう性格みたいで、私にもたまに回りくどい言い方するのですが、私は気が短い(特に夫に対して）ので、「I'm not going to answer that」で終わりにします。私はトピ主さんと同じで、言い方きになります。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

命令調 - 17/9/23(土) 0:01 -

えっでも主さんは間髪与えずに、あれしろこれしろっていうんっでしょ？弁解の余地を与えないほうがコントロールしてるように聞こえます。

理由も聞く前に、お前が消し忘れた悪から「消せ」、また忘れて片付けてないから、「ちゃんと元の場所に置いてこい」、ってことでしょ？

最初からお子さんに非があるから、あなたができなかったからっていう感じが漂っていて、ただの命令調じゃ絶対にいうこと聞きたくなくなります。（笑）

どうせできないでしょ、また忘れたんでしょって感じが念頭にあってものすごく嫌な感じだと私は思いますけど。

人によって感じ方が違うんでしょうか？

それとも同じような気分で何回言っても忘れちゃうとか、やらないんでしょうか？

家庭によって言い方って違うんですね、私は「あれっ電気がついてる？」って言います。ご主人みたいになんで電気がついてんだ？ということもありますね、バックパックがこんなところになんで転がってんの？とか。事実を述べるというか、ハナっから、お前がやったんだろみたいなことは言わないかも。

なんか主さんお家両親ともうざい言い方で、ちょっと大きくなるとキレられないですかね？すごいイライラしちゃうな。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

え！私も言うよ・・ - 17/9/23(土) 0:13 -

Why is the bedroom light on?
とかって、普通に当たり前のように言っています・・私も・・。

というのも、もしかしてまたすぐベッドルームに誰か戻る予定だったから付けっぱなしにしてるのかもしれないからです。

それに対しての答えが「Oh I left it on. I just left the room to get something from the living room, but I am coming back.」とかだったら、「あ、そうなのね。」と納得して終わる・・という感じ。

明らかに忘れたのが分かる状況なのに、Whyと聞くのは確かにPassive Aggressive だとは思いますが。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

MA - 17/9/23(土) 0:21 -

言葉って難しいですね。私には間髪与えずにとかそんな風には取れませんでしたし、命令調とは思いませんでした。私もトピ主さんのような言い方のほうがずっといいです。

この例である、電気の消し忘れとかカバンを置きっぱなしって普通のしつけじゃないですか？消し忘れた理由って、大人だったらともかく、、子供はしょっちゅうそんな事忘れるので、ちゃんと消してね、とかいうのは当たり前だと思うのですが、、、、命令でもなんでもないような。バックパックの事も小学生のいる家庭として風景が浮かびます。単にちょっと置いてるだけでなく、置いたままで違う遊びをしたりしてる図。私もしょっちゅう、遊ぶ前に片付けて、子供がもう遊んでると、片付けてからだよーとか。

反対にご主人のような言い方って本当に知らないから聞いているのではないのにwhyを使うのは嫌味な言い方だと思います。

▼命令調さん：
>えっでも主さんは間髪与えずに、あれしろこれしろっていうんっでしょ？弁解の余地を与えないほうがコントロールしてるように聞こえます。
>
>理由も聞く前に、お前が消し忘れた悪から「消せ」、また忘れて片付けてないから、「ちゃんと元の場所に置いてこい」、ってことでしょ？
>
>最初からお子さんに非があるから、あなたができなかったからっていう感じが漂っていて、ただの命令調じゃ絶対にいうこと聞きたくなくなります。（笑）
>
>どうせできないでしょ、また忘れたんでしょって感じが念頭にあってものすごく嫌な感じだと私は思いますけど。
>
>人によって感じ方が違うんでしょうか？
>
>それとも同じような気分で何回言っても忘れちゃうとか、やらないんでしょうか？
>
>家庭によって言い方って違うんですね、私は「あれっ電気がついてる？」って言います。ご主人みたいになんで電気がついてんだ？ということもありますね、バックパックがこんなところになんで転がってんの？とか。事実を述べるというか、ハナっから、お前がやったんだろみたいなことは言わないかも。
>
>なんか主さんお家両親ともうざい言い方で、ちょっと大きくなるとキレられないですかね？すごいイライラしちゃうな。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

文化 - 17/9/23(土) 4:24 -

文化の違いと言ってしまえばそれまでですが、
日本人はとかく、親が子供に命令口調で話しかけることが多いですよね。
これしなさい、とかあれしちゃいなさい、とか。

でもアメリカ人は、子供の意見を聞く対話調ですよね。
どうしてしないの？とか。

そういう文化の違いなので、きっとご主人からするとあなたのしつけ方が
命令調で傲慢に聞こえてるかもしれませんよ。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

命令調 - 17/9/23(土) 23:03 -

大切なことを書き忘れました。

私は英語で育てていて、日本語で言ってません。

命令調の英語でいうと学校で問題にされますよ、お母さんが日本人のお子さん、こういう英語話す子多いですよね。間違ってないけど、普通そういういい方はしないので、失礼で、傲慢な態度をとる子だ認識されることが多いです子供同士で、先生には注意されるはずです。中華系もこういう命令調が多いので、注意されることが多いですよね、ちゃんとえ英語の知識のある母親は違いますが。

英語での言い方ってあると思います、回りくどいんじゃなくて、そういう言い方をするんです。でも日本語の言い方がいいと思って直訳したみたいな英語の言い方も変えないと、コミュニケーションが取りにくいと思います、みなさん「嫌な感じ」と思いますから、いくら外国人とわかっていても。

でも日本語だと主さんの言い方普通ですよね？だったら問題ないけど、足して英語ができなかったら、ご主人の言い方は全然変じゃないです。「消しなさい」なんて会社で言ってたら、ハァ？って感じになるはず、軍とは別でしょうけどね（笑）。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

TT - 17/9/24(日) 2:58 -

あっという間に週末になってしまいました。返事が遅れてしまいすみません。
色んな意見を頂き有り難いです。それではっきりとさせていたほうがいいかな、と補足しますが、私は子供とは英語で話しています。その為、命令調、とういのがピンと来ないのですが、日本語だと何々しなさい、は命令調でも親から言われるのは変でないのは理解できますが、英語だとDo this! Do that！という感じでしょうか？

私は、子供が学校から帰宅するとお弁当箱や宿題のフォルダーを出してバックパックを所定の場所に掛ける、ということをさせていますが、私があれこれと自分の荷物など出して夕食の準備に取り掛かろうとしてふと見るとバックパックが転がったまま、子供はプレイルームで遊んでいる、、、という状態の時Can you please put away your backpack first?　Remember to do your homework first. . . とかそんな感じで言います。これが命令調で駄目、というのははっきり言って初耳なのですが、、、、。

そして夫の場合、他の方が書かれていましたが、Whyは理由は聞いていません。子供が置き忘れている、単に遊びたいからほかはそっちのけ、というのを十分理解した上でイラッとした口調でWhy is your backpack on the floor? と言います。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

とくだん - 17/9/24(日) 3:33 -

トピ主さんの言い方もご主人の言い方もまったく自然で違和感は感じなかった。
別に対した問題で無いような…坊主憎けりゃ袈裟まで憎い、ニットピックして夫婦不仲の始まり？と勘ぐってしまいました。


	引用なし

	パスワード

<sage>

Re:こんな注意の仕方皆さんどう思いますか？

中庸 - 17/9/24(日) 14:18 -

バランスの問題なのでは。
ｗｈｙ~形式がダメなのではなく「そればっかり」なので鼻につくんですよね。
その時と場合で一番効果的な言い方をちょっと考える人ではないのだと思います。
自分もそう言われて育ったりすると余計バラエティーに富んだ言い方は難しいと思います。

私の夫も実はそういう傾向があります。で、そういう時は、今のは嫌味に聞こえるだけで解決にはならないと思う、普通に「~してくれない?」とか「~してほしい」って言ったほうが相手が素直に受け
止めてくれるよ、みたいに言います。

誰もがその場にぴったんこの言い方ができるワケではないと思いますし、自分のコミュニケーションスタイルのクセみたいなものはあると思います。
根気よくその場その場でこう言ったらいいかもね、みたいに提案?していってはどうでしょう。


	引用なし

	パスワード

<sage>

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

148 / 757 ﾂﾘｰ

←新｜旧→　

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD v3.8.1β4 is Free.

管理人:MP (ご意見ご感想及び削除はこちらまで)

プライバシーポリシー