|
猫を複数飼っています。
大人になってからの猫飼育歴はもう17年ほどになるのですが、
今まで、猫が毛玉や食べたものを吐くときは、いきなり吐くのではなくて「カッコン カッコン」してから吐くところしか見た事がありませんでした。
なので、それが普通だと思うのですが、今日、私の膝に座っていた猫(3歳)が、「カッコン カッコン」せずに、いきなり吐いたのでビックリしました。
毛玉ではなくて、ちょっと前に食べたキャットフードでした。別に具合が悪そうな様子は全くなく、吐いた後は普通にしています。吐く前もいつもと変わりなく元気でした。
でも、何の前触れも無くいきなり吐くのは初めて見たので心配で、獣医さんに聞いてみようと思ったのですが、ふと考えると、「『カッコン カッコン』せずに」というのを一体英語でどう言えば良いのかが分からない事に気付きました。
これって一体、英語でどう言えば良いのでしょうか、また、猫の健康に詳しい方がいらっしゃったら、何かアドバイスいただければありがたいです。
よろしくお願い致します。
|
|
|