お悩み相談・愚痴モード

こちらは待避所です。

国際結婚、海外生活
お悩み相談愚痴モード・待避所 ★楽天海外販売★

▼禁止事項：アダルトまたは成人向けコンテンツ(性的なパフォーマンスに関する助言やアドバイス、妊娠、出産、家族計画についての性に関する医療アドバイス性感染症に関するディスカッション)、政治関連トピック、掲示板をプロパガンダの手段として使用する事。著作権上問題のある可能性のあるコンテンツを配信しているページやサイトへのリンクやトラフィックの誘導。

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

882 / 965

←新｜旧→　

アメリカ人の親・親せきからのプレゼントは現金がいいのですが。

ayako - 16/7/5(火) 21:34 -

日系人のアメリカ人と結婚して１０年以上になります。

主人の家族は結構遠い州に住んでいるのでなかなか会うことはないのですが、私達夫婦の誕生日や、孫達（私達の子供）には必ずプレゼントを送ってくれます。とてもいい家族です。でも、遠い州からの配達なので、たまに中身＜配達代となるんでは？と思う重いものやら、こっちでも手に入るものを送ってきます。ありがたいのですが、いらないなーと思うものも結構入っています。送料がもったいないなと思うこともあります。

またホリデーシーズンに帰ると山のようなプレゼントを子供たちにくれるのですが、趣味に合わなかったり、使えないものも多いのですが置いて行くわけにもいかず、カバンにぎゅうぎゅうになって大変です。

それに比べて、私の両親・親せきなどは、いつも現金をくれます。その方が荷物にならないし、好きなものを買えるでしょうという考えです。私はこっち派です。私がおばあちゃんになったら、孫にはプレゼントではなくて現金を上げようと思います。

それでふと思ったのですが、アメリカ人はあまり子供や孫に現金を渡すことはないのですか？主人は日系ですが、母親のほうが日本料理もあまり作れないという完全にアメリカンの人なので、プレゼントに現金などと考えることはないのかなと思いました。映画など見ても、クリスマスに現金なんてプレゼントしてるのを見たことがないし、なにしろ見かけにこだわり、大きなプレゼントがいっぱいの様子です。

私はできれば現金のほうがいいのですが、これを主人に言うべきか悩んでます。こんなことを言ったら失礼でしょうか？