| |
移民の多い場所だと、普通に i amchinese, i am italianとかって言いますよ。私の白人(彼は珍しくピュアな英国ルーツを持っています)の知人も、my italian friendみたいな言い方をしますね。同僚も、i am irishとか言います。NYに住んでいます。周囲はみな普通のホワイトカラーサラリーマン。irishやitalianっていっても4代目だったりしますけどねー。
ただ、i am white, black, asianみたいな皮膚の色に直結した言い方はもちろんしません。移民国家だからこそ、自分のオリジンにプライドを持つ人が多いです。
最初に書いたように、黒人の彼にはafrican americanって言うべきだったと思う。
アメリカっていっても地域によって違う事をお忘れなく。
|
|
|