こちらは待避所です本サイトはこちら
井戸端会議・待避所
待避所のデータは基本的に本サイトのバックアップや本サイトに不具合がある場合の連絡用です。
予告なく本サイトの最新データで上書きされる場合もありますので悪しからずご了承ください。
| 地震情報(日本) | 富士山 | AMAZON | 変圧器 | 象印 | アマゾン | クラブジャパン | 楽天海外販売
▼法律(特に移民法)に関する質問及び回答はご遠慮下さい。 ■転載/広告 禁止■マルチポスト禁止■
掲示板の使い方 | Facebook | お悩み/愚痴 | 料理&レシピ | 災害 | お友達帳
  新規作成 ┃ツリー ┃HL(β) ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃記事検索 ┃設定 ┃ホーム ┃注意事項 ┃災害  
739 / 757 ツリー ←新旧→ 

大人しい性格で英語ができない 7年目 17/8/21(月) 22:23

Re:大人しい性格で英語ができない 私は16年目 17/8/21(月) 22:47
Re:大人しい性格で英語ができない 同感 17/8/22(火) 2:53

Re:大人しい性格で英語ができない
 私は16年目  - 17/8/21(月) 22:47 -
  
南部なまりは何年住んでもわからないので、仕方ないと思いますー。日本で言ったらズーズー弁ですよね。初めて青森に出張に行って顧客と話したら、まったくわからず 呆然 ( ゚ ρ ゚ )ボー したことがありますが、あれは全く違う言語。

殻をやぶれたというか、気にしなくなったのは渡米10年あたりです。

このあたり、南部と言ってもカリフォルニアやニューヨークなど他州から来た人ばかりなんですが、アメリカの文化ですかね、たった数パウンドでも女性がもつと、男性が持ちましょうか?と声をかけてくれます。家に花を植えてても、いちいち手伝いましょうかって、優しいですがうっとうしいんです。

私、何でも自分でやりたいほうなんで、この雰囲気が苦手で、でもいちいち声をかけられるのに嫌気がさしておとなしくしてたんですが。。。

10年目で吹っ切れて、今はハシゴにのぼってクリスマスの飾りつけしたり、木の選定したり、色々自分でやってます。最初はあれこれ言われたけど、もううるせーって割り切ってやってます。このあたり唯一のアジア人だし、アッパーミドルのこのサブディビジョンでそんなことやってる女性皆無、ものすごく注目浴びてると思いますが、しらんです、そんなの。

ということで、今は英語だろうがなんだろうが、もう怖いものなしです。怖気づくことはありません。

トピ主さんもね、今にそうなりますって。なんでかってね、これってオバサン化だから。

加齢からくる羞恥心の減少、女性らしさの放棄、女性ホルモンの減少による症状、というか。
引用なし
パスワード

<sage>

Re:大人しい性格で英語ができない
 同感  - 17/8/22(火) 2:53 -
  
▼私は16年目さん:

>トピ主さんもね、今にそうなりますって。なんでかってね、これってオバサン化だから。
>
>加齢からくる羞恥心の減少、女性らしさの放棄、女性ホルモンの減少による症状、というか。

これ分かるわー
私は20代にアメリカ生活を三年やって泣いてばかり
欲しい物を店員に欲しいと言えない苦情なんか言えない返品交渉無理無理
早く日本に帰りたいアメリカ嫌だと日々泣いていた

40代でまたアメリカ生活に戻りはて?アメリカはこんなに
居心地が良い国だったのか?と思っていたら私がおばさんになり
苦情も言えて返品交渉も出来て、訛りの英語を恥じる事もなく
言えない単語には、日本人だからいえないの悪い?と開き直り居直りまくった
結果アメリカ楽しい(爆笑)

おばさんになるって実は楽しいんです、繊細さが消えてアメリカに
ぴったりになった今、日本に帰りたくない。
引用なし
パスワード


  新規作成 ┃ツリー ┃HL(β) ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃記事検索 ┃設定 ┃ホーム ┃注意事項 ┃災害  
739 / 757 ツリー ←新旧→ 
ページ:  ┃  記事番号:   
(SS)C-BOARD v3.8.1β4 is Free.

管理人:MP (ご意見ご感想及び削除はこちらまで)
Add to Google
Amazon.co.jp






プライバシーポリシー